Why did Harry say it’s curious?
Harry Potter asks “Sorry, but, what’s curious?” because Olivander expresses his shock that the wand that chooses Harry, happens to be the brother (or twin) of the wand that chose Tom Riddle almost 50 years earlier, by saying “Curious. Very curious!” Harry merely wants to know what Olivander thinks is so curious.
Why do Snape and Lily say Always?
“Always,” said Snape. Whether it’s the book or film version fans prefer, it all boils down to one thing: Snape’s love for Harry’s mother, Lily. The answer to “always” is what helped Rickman better understand the Hogwarts potions professor he played in the series.
Is less really more when it comes to saying thinking of You?
Sometimes less really is more, so try these alternatives when the perfect phrase isn’t clear. Remember, it’s always the thought that counts. You always want your friends to know they’re on your mind, especially if they’re going through a difficult time. Here’s how to say ‘thinking of you’ in a sympathy message that’s just for them.
How to say ‘thinking of You’ in sympathy?
Here’s how to say ‘thinking of you’ in a sympathy message that’s just for them. 1. “Wishing you all the peace in the world during this challenging time. When your friend is going through a rough patch, let them know you’re wishing them peace and happiness.
What did the ancient one say about your future?
The Ancient One: I never saw your future, only its possibilities. You have such a capacity for goodness. You’ve always excelled, but not because you crave success but because of your fear of failure. Strange: It’s what made me a great doctor.
Как отличить подделку
- Пожелтевшие страницы — признак преклонного возраста книги и в то же время хороший признак оригинального издания. Поддельные книги печатаются совсем недавно (два-три года), за это время бумага не может пожелтеть.
- Знак печатного издания Росмана до 2009 г имел форму круга, внутри — надпись Росмана и схематично изображенный человек, читающий книгу (вид сверху). После 2009 года логотип изменился на белый прямоугольник со словами Росман и слон, держащий три воздушных шара.
Если на первом выпуске дата книги 2004 год, а в конце (корешок) стоит новый: белый логотип, то это подделка. То же, что и дата книги 2010 года, но в конце есть старый логотип в форме круга.
С 2013 года книги имеют возрастную цензуру. У книг Росмана есть значок +12.
Книги, изданные до 2013 года, не имеют этого знака. Если вы увидели 2007 год на первой странице и +12 на обороте, то это подделка.
Качество позвоночника. Подделка выдает плоская картонная корешка. Оригинальная книга прочно закреплена переплетенными нитками, сбоку она похожа на арку.
Подделка — плоский корешок, страницы сшиты криво.
Оригинальный «Философский камень Гарри Поттера» можно легко отличить от подделки по оборотной стороне. На подделке чуть ниже логотипа Rosman напечатан треугольник. В этой книге треугольник слегка смещен:
Хорошая отличительная черта оригинала или подделки. Особенно, когда продают сборник и пишут, что все книги оригинальные, годичной давности.
ISBN на задней обложке оригинала соответствует коду на первой странице. Подделка выдается по несоответствиям кодовых номеров:
В коде isbn фейку были присвоены разные номера.
- В поддельных книгах шрифт мелкий, жирный, напечатан на тонкой серой бумаге. Глаза устают читать такие книги. Шрифт в оригинальных книгах приятнее читать благодаря четкому принту. Буквы на обороте не просвечиваются и не мешают читать.
- Контрафактная упаковка серии из 7 книг изготовлена из некачественного картона, который идет волнами, печать размыта, дизайн отличается от оригинальной коробки (хорошо видно по звездочкам):
Слева — оригинальная коробка с книгами. Справа — подделка, сквозь принт проступает фактура картона, цвета неестественно яркие.
От обожания к ненависти
Поклонники мальчика-волшебника негодовали. В новом издании всё было непривычным: имена, описания героев, трактовка некоторых событий. Многие читатели были просто возмущены, а особо рьяные не скупились на оскорбления и даже угрозы в адрес Марии Спивак.
Претензии высказывались по поводу любых несоответствий с официальным переводом, к которому все давно привыкли. Любовь к Гарри Поттеру превратилась в какой-то культ, а любые изменения и авторские детали вызывали настоящий гнев сторонников первого официального перевода.
В 2016 году последовал новый виток читательского гнева: перевод сценария спектакля «Гарри Поттер и проклятое дитя» снова доверили Марии, не принимая во внимание зарегистрированную в сети петицию против её участия в работе над сценарием. Под требованием передать сценарий другому переводчику подписались более 70 тысяч пользователей. Снова посыпались угрозы в её адрес, в которых в подробностях описывались способы её предполагаемого убийства
Снова посыпались угрозы в её адрес, в которых в подробностях описывались способы её предполагаемого убийства.
Обвинения в непрофессионализме были совершенно необоснованными: ею были переведены на русский язык книги для весьма серьёзных издательств, она дважды номинировалась на премии за свои литературные переводы, выпустила несколько своих книг, в том числе англоязычных.
Мария была натурой очень нежной и ранимой, а потому никогда не делилась с публикой подробностями своей личной жизни, позволяя читателям домысливать свою историю после прочтения книг. И когда всерьёз заболела, предпочла не выносить этот факт на суд общественности.
20 июля 2018 года Марии Спивак не стало. Онкологическое заболевание головного мозга унесло жизнь талантливого писателя и хорошего человека. Многие друзья Марии после её ухода высказали предположение о том, что причиной болезни могла послужить та самая травля, которую она так тяжело переживала.
На книгах Джоан Роулинг, всемирно известной как автор серии книг о Гарри Поттере, выросло целое поколение детей. А сама она начала придумывать свои первые рассказы, когда ей было всего 5 лет. По воспоминаниям самой писательницы первой придуманной ей сказкой была история о том, как её сестра попала в кроличью нору, и семейство кроликов кормило её клубникой. Стоит познакомиться с мудрыми и проникновенными цитатами Джоан Роулинг , которые помогут читателям в непростых жизненных ситуациях.
Перевод Марии Спивак.
Сообщение X-Sive » 02 окт 2004 20:08
Сообщение Барон » 02 окт 2004 21:08
Сообщение Derfflinger » 02 окт 2004 21:15
Сообщение Траке » 02 окт 2004 21:18
Сообщение Resurrectra » 02 окт 2004 21:39
Лично мне больше понравился Народный перевод
Правда «Висли» и «Эрмиона» всегда смущали, но Машин Думбльдор — тоже не сахар=)
Сообщение Dimhan3D » 03 окт 2004 00:39
Сообщение CrazyLi » 03 окт 2004 02:06
There is nothing you can say, there is nothing you can do. Except pray for death.
Супостатский советник. Crazy88
Сообщение X-Sive » 03 окт 2004 13:11
Сообщение Derfflinger » 03 окт 2004 14:34
Сообщение Shido » 03 окт 2004 15:08
Сообщение Regina » 04 окт 2004 05:17
Сообщение Sourcier » 04 окт 2004 12:53
Сообщение Madonna » 04 окт 2004 13:26
Сообщение Натали Лоуренс » 04 окт 2004 17:17
Сообщение Madonna » 04 окт 2004 18:39
Сообщение Regina » 04 окт 2004 19:51
Сообщение Sourcier » 05 окт 2004 12:09
Сообщение Derfflinger » 05 окт 2004 14:22
Вообще-то, имена при переводе на русский транскрибировать крайне не рекомендуется. Существует 4 способа перевести имя: 1) транскрибция, 2) транслитерация, 3) прямой перевод, 4) использование традиционного написания. В каждом конкретном случае переводчик ОБЯЗАН решить, что именно нужно использовать. И по каким причинам. А иначе возникают «императоры Ниро».
В случае если имя имеет традиционное написание, то следует использовать именно его. Поэтому сову Гарри ПРАВИЛЬНО называть Ядвигой. Транслитерация применяется (в основном) если слово было заимствовано из латыни (типичный пример — Лондон). В ГП транслитерируется имя Гермионы.
Так что если игрок назван в честь хана, то его фамилия именно что Крум.
Сообщение Freezing Spell » 05 окт 2004 18:47
Сообщение Натали Лоуренс » 05 окт 2004 22:52
Сообщение Clarita » 06 окт 2004 00:33
Сообщение CrazyLi » 06 окт 2004 01:47
There is nothing you can say, there is nothing you can do. Except pray for death.
Супостатский советник. Crazy88
Сообщение Derfflinger » 06 окт 2004 08:31
Сообщение Clarita » 06 окт 2004 11:50
Сообщение Derfflinger » 06 окт 2004 12:20
Как только мы допускаем, что имена МОГУТ переводится не только транскрипцией, сразу возникают дополнительные варианты: оказывается, что Black Prince (принц Эдуард, 14 век) переводится как Черный Принц (прозвища всегда переводятся). Затем оказывается, что ряд имен в английском тексте — это искаженные имена иностранцев (не будет, надеюсь, никто настаивать, что фамилии болгарских игроков следует транскрибировать?). Можно добавить еще то, что в названии географических объектов и улиц полный разнобой, тип «Новой Шотландии» или «Верхней Вольты».
Так что пока переводчик знает, что делает, переводы имен — полностью на его совести. К примеру, берем Albus Dumbledore и видим слово Albus (а это Белый, на латыне). Значит имя переводим как Альбус, но тогда и фамилию следует переводить не с английского, а с латыни. Конечно, здесь есть тонкости и повод для обсуждения. Но утверждать, что имена следует только транскрибировать — неразумно.
Harry Potter and the Theme of Love
J.K. Rowling’s books have always dealt on the theme of love. Lily sacrificed herself to protect Harry. Fleur could see beyond Bill’s deformity and still love him even though people assumed she was superficial. Molly could defeat Bellatrix herself because her love for Ginny was stronger than Bellatrix’s obsessive love for Voldemort. Narcissa lied to Voldemort just for the chance to save her son. In many instances, you can see how love always trumps hate. Voldemort and the Death Eaters’ cause are based more on hate than love: they hate impure wizards and muggles, so their cause is focused on getting rid of people they don’t like. The Order of the Phoenix and everyone allied with Harry, on the other hand, are focused on love. They want to protect the people that Voldemort doesn’t see fit to live within their league (people like Hermione (a muggleborn) and Hagrid (a half-breed)). But when it comes to Severus Snape before the seventh book, Harry Potter and the Deathly Hallows, came out, people had no idea where his loyalties lie. In truth, he still loved Lily enough that he spent the rest of his life after her death swallowing the pain of seeing her eyes on a boy who looked exactly like his own tormentor. Despite everything that had occurred, Snape continued to love Lily, which was what affected his decisions throughout the series.
35 лучших цитат из Гарри Поттера, которые нужно почаще повторять в непростые времена
Но не меньше отваги требуется для того, чтобы противостоять друзьям! It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution
А потому к ней надо подходить с превеликой осторожностью. Not a scar, no visible sign… to have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, will give us some protection forever
Это не шрам, этот след вообще невидим… Если тебя так крепко любят, то даже когда любящий тебя человек умирает, ты все равно остаешься под его защитой.
Rowling Есть события, пережив которые, нельзя не проникнуться друг к другу симпатией. И победа над четырёхметровым горным троллем, несомненно, относится к таким событиям. What matters is the part we choose to act on. If they can do it, why not us?
На баннере изображён Северус Снейп с букетом лилий, а за ним фраза: «После стольких лет? Она была произнесена им в заключительной части в разговоре с Дамблдором: когда Снейп умирал, он позволил Гарри заглянуть в его Омут Памяти и послушать их диалог. Снейп смотрел на него с ужасом: — Так вы сохраняли ему жизнь, чтобы он мог погибнуть в нужный момент? Сколько людей, мужчин и женщин погибло на ваших глазах? И думал, что делаю всё это для того, чтобы сохранить жизнь сыну Лили.
Безусловно, после стольких лет неизменности, мы продолжаем видеть ее вокруг нас. Однако, мы должны знать, как справляться с этой ситуацией и использовать ее в свою пользу. Как приспособиться к постоянству 1.
Задайте конкретные цели. Поставьте перед собой ясные и конкретные задачи, чтобы иметь понимание, к чему стремиться. Цели должны быть измеримыми, осуществимыми, релевантными и ограниченными по времени. Это поможет вам ориентироваться и не отвлекаться на мелочи. Создайте систему. Чтобы быть постоянным, нужно иметь хорошо разработанную систему действий. Создайте план или расписание, которое будет помогать вам формировать нужные привычки и оттачивать навыки. Будьте последовательны и не допускайте отклонений от плана.
Укрепите мотивацию. Найдите то, что будет вас мотивировать на постоянство. Обозначьте свои ценности и убедитесь, что ваша цель соответствует им. Визуализируйте желаемый результат и представьте, какой это будет чувствовать себя достигнутой целью. Приводите себя в такое состояние так часто, как только можете.
Несмотря на все свои старания, Дамблдор не смог защитить Поттеров.
После их убийства он убедил Снегга, что единственный способ искупить вину перед Лили — защищать её сына Гарри, чтобы не получилось, будто Лили погибла напрасно. Снегг согласился, но просил Дамблдора хранить его тайну в строжайшем секрете. Сила любви Северуса была настолько велика, что в ночь гибели Лили, у него изменился патронус на патронус Лили. С тех страшных событий прошло много лет. Жестокий и бессердечный снаружи, он до конца жизни нес в себе любовь к Лили, любовь к Гарри как к собственному сыну.
Where have you been all this time meaning?
Where have you been all these days? is an expression that can be a direct question that is asking where the person has been, or what the person has been doing. It can also be an indirect (implied question) that is stating that you have missed the person.
What is all time favorite?
For example, if you say that something is the all-time best, you mean that it is the best thing of its type that there has ever been. The president’s popularity nationally is at an all-time low. She is my all-time favourite artist. Synonyms: unequalled, record, unique, exceptional More Synonyms of all-time.
Is Snape good or bad?
During Harry Potter and the Deathly Hallows, Snape uses his Patronus to lead Harry to the sword of Gryffindor. After Voldemort killed her, Snape secretly changed sides and agreed to help Dumbledore protect Harry from Voldemort. With all of this, it seems that the answer is clear: Snape is a good person.
What does Still Into you by Paramore mean?
Yeah, basically, the song is about Hayley and Chad. After all these years, they’re still together and still she gets butterflies when she’s around him. She believes it’s just how it should be, that their love is worth it. Even through the bad, she still knows that she can count on him. There was an error.
When to use’all this time’or’all these time’?
‘Time’ in the abstract sense is uncountable, as in ‘all the time’ or ‘after all this time’. However, as Dan says, ‘a time’ can also mean an occasion when something happened, as in ‘you were late six times’. So you could say ‘Even after all these times you have been unkind to me, I still love you’.
What is the significance of the lines’after all this time’?
‘Always’ is the Harry Potter fandom’s secret password. The fandom considers it the most romantic and tragic line simultaneously, consisting of just one word. It is the climactic ending to a side story that turned on its head in just one chapter, having built up the complete opposite theory for six and a half books. Let me explain.
Персональный смысл выражения «After all this time always»
Выражение «After all this time always» стало популярным после публикации книги и последующего фильма о Гарри Поттере. Оно произносится одним из главных персонажей, Северусом Снейпом, и имеет глубокий смысл для всей истории.
Персональный смысл этого выражения может различаться для каждого человека, в зависимости от его личных переживаний и обстоятельств. Однако, в общепринятом смысле, это выражение олицетворяет верность и любовь, которые превыше всего идут со временем.
Время – это не только физические изменения, но и эмоциональная сторона, которая влияет на наши отношения и решения. «After all this time always» означает, что даже после прошедших трудностей, испытаний и возможных изменений, определенные чувства и привязанности остаются неизменными и стабильными.
Это выражение также подразумевает важность и уникальность некоторых моментов в нашей жизни. Они остаются с нами, их невозможно стереть и забыть
Они становятся неотъемлемой частью нашей истории и определяют наше будущее.
Смысл выражения «After all this time always» может меняться в зависимости от контекста, в котором его используют. Он может быть связан с дружбой, любовью, семьей или даже с работой и увлечениями. Он может быть воспринят как призыв о сохранении важных вещей или о преодолении препятствий в поисках смысла и счастья.
В итоге, смысл выражения «After all this time always» индивидуален для каждого человека, но его основополагающие идеи — верность, любовь и важность времени — остаются неизменными
Did Snape Really Love Lily?
Despite this reveal in the end, many are doubting whether Snape truly loved Lily or if he simply lusted after her. On one side of the debate, people claim that despite Snape being a double agent, Snape died protecting Harry and aiding him and Dumbledore when necessary. Despite his harsh exterior, he was actually one of the good guys and chose to save the son of the man who he hated. On the other side of that argument, however, are people looking at Snape throughout the books and claiming that his love for Lily does not excuse the behavior he showed throughout the book. While Snape did protect Harry in several occasions, he was verbally abusive towards students he didn’t like, particularly Harry, Neville, and Hermione. His love for Lily was no excuse, and if he did truly love her, he wouldn’t have taken out his anger on the children. Whichever side you choose, the “Always” line of Harry Potter is a memorable quote that shows the importance of sticking to an idea throughout your life’s actions. Snape loved Lily, and he continued to do so until his dying breath. Whether it’s a love for someone or an idea of love you uphold, you’re looking for one you can carry out until the end.»,
«url» : «https://www.popartmachine.com/after-all-this-time-what-the-always-in-the-harry-potter-series-means/»,
«publisher» : {
«@type» : «Organization»,
«name» : «Pop Art Machine»,
«logo» : «https://www.popartmachine.com/wp-content/uploads/2018/12/popartmachine_logo.png»
}
}
Полумна
здесь начинается самое интересное. В оригинале Луну зовут Луна Лавгуд. Ее прозвище, которое одноклассники дали ей с презрением, — Дурдом, что РОСМАН перевел как «Дурацкий», и именно из-за созвучия «Дурдома» Луна была изменена.
Спивак решает эту проблему по-другому: по созвучию никнейм фиксированный — в русской «Психуне» он звучит не очень благозвучно. Однако это позволило многострадальной мисс Лавгуд оставить свое первоначальное имя.
Следовательно, правильной записью в таблице должно было быть «Луна (Безумный) Лавгуд -« Луна (Психо) Лавгуд».
То есть информация в таблице просто неверна.
The importance of “Always.”
From Severus Snape’s and Harry’s parents ( James Potter & Lily Potter) early years of wizardry education. Snape was (and likely still is) in love with Lily Potter, wherever he may be. He has had a one-sided love affair with her since before they were even old enough to enroll in Hogwarts, and the best part is that his affection has remained constant.
Because he and Lily did not wind up in the same house at Hogwarts, Snape’s heart broke when he arrived at the wizarding school. While Snape belonged in Slytherin, Lily was in Gryffindor.
James bullied Snape regularly while they were at Hogwarts (and vice versa), and he also claimed to be the only person Snape had ever truly loved.
The good (all other wizards) and the bad were the two main groups that the wizards founded (The Deatheaters led by Lord Voldemort). Due to his general lack of acceptance from other wizards, Snape eventually joined Lord Voldemort’s leadership. This did not, however, alter his sentiments about Lily. He was aware that James had beaten him to Lily and that he would never be able to fulfill the childhood fantasy that he had imagined since the days he could no longer recall.
The prediction that the Potter family will hold power to defeat Lord Voldemort at some point in the future came true. When Snape learned of this, he tried to hide his emotions, which would have been impossible, especially in front of Lord Voldemort. Still, Snape could do it because he was a talented Occulumens (someone who can keep their thoughts to themselves when someone else tries to read them through magic). So he went out to Albus Dumbledore, offering to give anything in exchange for Dumbledore’s commitment to protecting the Potters no matter what. Snape accepted when Dumbledore asked him to act as a double agent.
In a sense, Dumbledore’s failure might be linked to the Potters’ terrible decision to place their trust in him (Wormtail). When Wormtail revealed their location to the Dark Lord, what followed was inevitable. Despite the loss of James and Lily, Harry was still secure because of Dumbledore’s extreme actions.
When Harry eventually enrolled at Hogwarts, Snape only displayed contempt and lamented how untalented Harry was. Nevertheless, by chance, he would continue to save Harry’s life through his sixth year (The tale of Harry Potter and the Half-Blood Prince). Dumbledore and Snape had a lengthy discussion about Harry at this point. However, before we start that dialogue, one more essential fact needs to be explained.
Patronuses, and intense charms, create a silver image of a particular animal. Wizards all have one. Because of the incredible power of the Patronuses, it takes a particular magician to use them. These charms served as powerful barriers to demerits. They are disgusting, evil creatures that feed on people’s joy, and if they kiss a wizard, they permanently steal the wizard’s soul (leaving a lifeless body behind). Throughout the Harry Potter series, the Dementors Kiss was employed as a sentence of death. Lily’s Patronus was a Doe (female deer), while James Potter’s was a Stag (a male deer).
Lily fell in love with James, which caused her Patronus to transform into a Doe. Because he had been in love with Lily his entire life, Snape also had a doe as his Patronus.
The discussion between Snape and Dumbledore was heated because Snape realized that Dumbledore had protected Harry not just because Snape had asked but also because Dumbledore thought Harry had the strength to confront the Dark Lord. Dumbledore was willing to accept the possibility that Harry would have ended up being raised as a pig for slaughter if Harry were to fail in his attempt to defeat the Dark Lord.
“I have spied for you, lied for you, and put myself in mortal danger. Everything was thought to be to keep Lily Potter’s son safe. Now you tell me you have been raising him like a pig for slaughter –”
Albus was surprised to see Snape’s emotions toward Harry in such a manner.
“But this is touching, Severus,” said Dumbledore thoughtfully. “Have you grown to care for the boy, after all?”
Snape reconfirms his love and concern for Lily, saying he feels the same way about Harry.
“For him?” shouted Snape. “Expecto Patronum!”
That is when a silver doe appears from Snape’s wand. The Patronus floats around Dumbledore’s office and then jumps out of the window.
Snape loved her even after her death.
Even 16 years after Lily’s passing, nothing had changed. Because of Lily, it was clear that Snape truly loved Harry despite all his hate.
Dumbledore said, “After all this time, Severus?”
Snape replied, “Always.”
Alan Rickman Knew About “Always” First
Severus Snape will always be associated with the actor behind him, Alan Rickman. His astounding performance as the complex Slytherin professor confused moviegoers as to where Snape’s loyalty truly was. Rickman, the great actor that he is, delivered a good performance, but beyond his credits as an actor, he also used his knowledge about Snape’s true character to fuel his performance.
In the wake of Rickman’s death, Rowling revealed that early on. In a tweet, she revealed that she explained to him the meaning behind the “Always” in Harry Potter.
Before his death, the actor had teased that Rowling once shared with him a tiny piece of information concerning his character. According to Rickman, the information helped him think his character was more complex and his story isn’t as straightforward as everyone thinks. By the time Rowling let him in on the secret, she had only written four books, but it was important for her that Rickman knew about the “Always” to help him with Snape’s ambiguous route.
The “Always” line in Harry Potter is a memorable quote that shows the importance of sticking to an idea throughout your life’s actions. Snape loved Lily, and he continued to do so until his dying breath. Whether it’s a love for someone or an idea of love you uphold, you’re looking for one you can carry out until the end.
Любимое дело
Мария Спивак с детства любила иностранные языки, но в 1980-е, когда школьнице нужно было определиться со своей будущей профессией, она решила стать инженером-математиком. Связывать в то время свою жизнь с изучением иностранных языков казалось бесперспективным. Однако любовь к ним она сохранила на всю жизнь.
Все изменилось, когда в 1998 году грянул кризис и Мария Спивак лишилась работы, она, к удивлению, вздохнула с облегчением. И занялась любимым делом. Она увлечённо стала переводить книги на русский язык для себя и своих знакомых. Друзья были в полном восторге от её работы, передавали друг другу файл с русской адаптацией романа. После появления перевода в интернете круг почитателей переводчицы расширился, её просили продолжать переводить книги хотя бы для знакомых.
What is another way of saying after all?
After all, he is your father.”…What is another word for after all?
| nevertheless | however |
|---|---|
| nonetheless | notwithstanding |
| even so | regardless |
| still | yet |
| after everything | anyway |
How do you write after all in a sentence?
After all, tomorrow is another day.
- The threatening strike did not take place after all.
- Maybe this guy isn’t so squeaky clean after all.
- She wears too much; it is spring after all.
- Inside it’s gloomy after all that sunshine.
- We’ve decided not to go away after all.
- After all that hard work, you deserve a holiday.
What is the meaning of all this time?
“All this time” is the same as “all the while” or “during the same time”; “this” is idiomatic here. “Thanks for the Valentine’s Day poem. And all this time I thought you didn’t like me.”
Why do Snape and Lily say always?
For the Potter uninitiated, “always” is how Snape explains to Dumbledore in the final book why his Patronus takes the same shape as the one belonging to his long-lost love: Harry Potter’s mother, Lily. “Have you grown to care for the boy, after all?” “For him?” shouted Snape.
When can we use after all?
You use after all when introducing a statement that supports or helps explain something you have just said. I thought you might know somebody. After all, you’re the man with connections.
Can a sentence start with after all?
In the case of the first meaning, “after all” can be place at the beginning or at the end of the sentence but , in the case of the second meaning, it is always placed at the end of the sentence.
What does afterall mean?
1 : in spite of considerations or expectations to the contrary : nevertheless decided to take the train after all didn’t rain after all.
Цитаты из «Гарри Поттер и Дары Смерти»
8 Words are, in my not-so-humble opinion, our most inexhaustible source of magic. Capable of both inflicting injury, and remedying it. — Albus Dumbledore
Слова, по моему отнюдь не скромному мнению, — наш самый неиссякаемый источник магии, способный одновременно причинить боль и вылечить её. — Альбус Дамблдор
9 Of course it is happening inside your head… but why on earth should that mean that it is not real? — Albus Dumbledore
Конечно, это происходит у тебя в голове, Гарри. Вот только почему это не может быть правдой? — Альбус Дамблдор
10 It is the quality of one’s convictions that determines success, not the number of followers. — Remus Lupin
Лишь качество чьих-либо убеждений определяет успех, а не число последователей. — Римус Люпин
11 Do not pity the dead, Harry. Pity the living and above all, those who live without love. — Albus Dumbledore
Не жалей умерших. Жалей живых, и в особенности тех, кто живет без любви. — Альбус Дамблдор
12 Легендарная цитата, как напоминание о том, что любовь живёт в нас вечно.
— After all this time? — Always…
— После стольких лет? — Всегда…
Значение в повседневной жизни
«After all this time always» – это цитата, ставшая популярной благодаря книжной и фильмовой серии «Гарри Поттер». Она произнесена одним из главных персонажей, преподавателем Заклинаний Албусом Дамблдором. Эта фраза имеет глубокое значение и может оказать влияние на нашу повседневную жизнь.
Значение этой фразы заключается в том, что она обращает наше внимание на постоянство и преданность. Она говорит о том, что некоторые чувства и привязанности остаются неизменными со временем и ничто не может их изменить
Такой взгляд на жизнь может помочь нам оценить и ценить отношения с людьми, которые всегда рядом с нами и поддерживают нас, даже в трудные времена.
Цитата также напоминает нам о важности возвращения к нашим корням и о том, что даже когда мы забываем или отворачиваемся от нашего прошлого, оно остается с нами и оказывает влияние на нашу личность и наше будущее. Это призывает нас быть благодарными и уважать свои корни, а также помогает переживать и преодолевать сложные времена, зная, что наше прошлое может быть изначальным фундаментом для нашего будущего
В повседневной жизни фраза «After all this time always» может служить напоминанием о неизменности некоторых вещей и чувств. Она может помочь нам оценить любовь и поддержку людей, которые всегда рядом с нами, и указать на то, что их преданность и любовь не имеют срока давности
Благодаря этой фразе мы можем ценить и ценить важность наших отношений и понимать, что они могут оказать поддержку и вдохновение нам в наших ежедневных стремлениях
Цитаты из «Гарри Поттер и Орден Феникса»
19 The world isn’t split into good people and Death Eaters. We’ve all got both light and darkness inside us. What matters is the part we choose to act on. That’s who we really are. — Sirius Black
Мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и темная, и светлая сторона, главное в том, какую ты выбрал — это определяет все. — Сириус Блэк
20 Every great wizard in history has started out as nothing more than what we are now, students. If they can do it, why not us? — Harry Potter
Не забывайте о том, что все великие волшебники в истории в свое время были такими же как мы — школьниками. Если у них получилось, то получится и у нас. — Гарри Поттер
21 Now, fear makes people do terrible things, Harry. — Remus Lupin
Страх толкает на чудовищные поступки. — Римус Люпин
22 Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike. — Albus Dumbledore
Равнодушие и пренебрежение часто приносят гораздо больше вреда, чем открытая неприязнь. — Альбус Дамблдор
23 Things we lose have a way of coming back to us in the end, if not always in the way we expect. — Luna Lovegood
Всё, что мы теряем, обязательно к нам вернётся, только не всегда так, как мы ожидаем — Луна Лавгуд
24 Working hard is important. But there is something that matters even more, believing in yourself. — Harry Potter
Очень важно усердно работать. Но есть кое-что еще более важное: вера в себя — Гарри Поттер
25 Wit beyond measure is a man’s greatest treasure
— Luna Lovegood
25 Wit beyond measure is a man’s greatest treasure. — Luna Lovegood
Безмерное остроумие — величайшее достояние человека — Луна Лавгуд