Как заточить кухонный нож

Как выбрать точильную станок с учетом Coarse Fine?

При выборе точильной станка для ножей, важно обратить внимание на термины «Coarse» и «Fine», которые указывают на степень грубости или мелкозернистости точильной поверхности станка. Эти термины указывают на размер абразивных частиц, используемых для заточки ножей

Coarse (грубая зернистость) обозначает наличие крупных абразивных частиц на точильной поверхности. Это облегчает удаление более крупных дефектов лезвия, таких как сколы или затупление. Coarse станки могут быть полезны при первоначальной заточке ножей или при восстановлении сильно поврежденных лезвий.

Fine (мелкозернистость) указывает на наличие мелких абразивных частиц. Это позволяет более детально отточить и отполировать лезвие ножа, создавая более острое и гладкое срезание. Fine станки обычно используются для повседневной заточки ножей или для поддержания идеального состояния лезвия.

При выборе точильной станка с учетом Coarse Fine, можно ориентироваться на потребности и типы ножей, которые необходимо заточить. Если у вас есть ножи с поврежденными лезвиями или требующими восстановления, стоит рассмотреть станок с грубой зернистостью (Coarse)

Если же вы хотите отточить и поддерживать остроту уже хорошо заточенных ножей, то стоит обратить внимание на станок с мелкой зернистостью (Fine)

Также стоит учесть, что некоторые точильные станки могут иметь комбинированную точильную поверхность, сочетающую в себе как грубую, так и мелкую зернистость. Это предоставляет возможность выбора наиболее подходящей опции в зависимости от требуемого результата и состояния лезвия.

В итоге, выбор точильной станка с учетом Coarse Fine зависит от ваших предпочтений и требований в отношении заточки ножей

Важно учитывать виды ножей, которые вы используете, и их состояние, чтобы сделать наиболее оптимальный выбор

Как выбрать правильную Coarse fine точилку для ножей?

Coarse fine точилка для ножей – это инструмент, предназначенный для заточки и изощрения лезвия ножа. Он имеет две стороны с разным уровнем грубости и используется для достижения определенной остроты лезвия

Но как выбрать правильную точилку для ножей с нужным соотношением грубости и финишной заточки? В этом разделе мы рассмотрим ключевые факторы, на которые следует обратить внимание при выборе такой точилки

1. Грубость и финишная заточка

Первым шагом при выборе Coarse fine точилки для ножей является определение необходимой грубости и финишной заточки. Грубость указывает на уровень абразивности поверхности точилки и определяет начальную степень затупления ножа, которую она может удалить. Финишная заточка, с другой стороны, отвечает за создание острого и гладкого лезвия. Лучший выбор зависит от ваших потребностей, типа ножа и уровня опыта.

2. Материал точилки

Вторым ключевым фактором является материал точилки. Обычно для Coarse fine точилок используются различные виды абразивных материалов, такие как алмазная крошка, керамические стержни или специальные пропитки

Каждый материал имеет свои преимущества и недостатки, поэтому важно выбрать тот, который соответствует вашим потребностям

3. Размер и форма точилки

Третьим фактором, который следует учесть при выборе Coarse fine точилки для ножей, является ее размер и форма. Размер точилки должен быть удобным для вас и позволять комфортно работать с ножом. Форма точилки также может варьироваться, например, она может быть прямоугольной или иметь перекрестную форму. Выбор формы зависит от предпочтений и потребностей пользователя.

4. Дополнительные функции

Coarse fine точилки для ножей могут иметь различные дополнительные функции, которые могут быть полезными для упрощения процесса заточки или обеспечения лучшего контроля над ножом. Некоторые точилки могут иметь ручку для удобства использования, систему фиксации для стабильной работы или специальные направляющие для правильного угла заточки

Возможно, вам понадобятся такие функции, поэтому обратите на них внимание при выборе точилки

В заключение, при выборе Coarse fine точилки для ножей важно учитывать такие факторы, как грубость и финишная заточка, материал точилки, ее размер и форму, а также наличие дополнительных функций. Тщательное рассмотрение всех этих аспектов поможет вам найти точилку, которая удовлетворит все ваши потребности и поможет достичь желаемого результата при заточке ножей

Как наточить в домашних условиях?

Заточка ножей своими руками требует особого подхода. Для этого требуется подобрать приспособление для проведения работ, учитывать материал из которого изготавливается лезвие. Если нет инструментов для точения, можно восстановить остроту нож об нож. Для этого затупленным лезвием нужно несколько раз провести по обуху другого клинка, выполняя стругающие движения. Однако более серьезную заточку можно выполнить только с помощью специальных приспособлений.

Еще один вариант точения инструментов без абразива — использовать стеклянные предметы. Для этого подойдут банки, бутылки, стаканы, стеклянные пластинки. Достаточно несколько раз провести кромкой по хрупкому материалу, чтобы восстановить остроту.

Как правильно точить кухонные ножи?

Для заточки кухонных ножей можно использовать разные инструменты. К наиболее распространенным относятся мусаты, точильные камни, механические точилки. Про то, как точить лезвие абразивным камнем речь пойдет ниже. Чтобы наточить кухонный нож с помощью механической точилки, нужно поставить его на отверстие с абразивными пластинками, несколько раз провести его на себя. Мусатом лезвие доводится до рабочего состояния. Для этого выполняется несколько движений в одном направлении по каждой стороне клинка.

Как точить на точильном станке?

Чтобы восстановить остроту инструмента с помощью промышленного оборудования, нужно соблюдать правила заточки:

  1. Использовать диск с крупными зернами для исправления грубых неровностей, сколов, больших заусенцев. Доводить кромку на заточном круге с маленькими крупицами. Если лезвие тонкое, нельзя использовать диск для грубой обработки.
  2. Достаточная скорость вращения абразивного диска — до 150 оборотов в минуту.
  3. Нельзя забывать про выставление точного угла для разных видов клинков. Параметры указываются в специальных таблицах. Для удерживания угла используются дополнительные приспособления.
  4. При обработке выполнять плавные движения, чтобы абразив цеплял металла по всей длине лезвия.
  5. Охлаждать сталь при проведении работ. Мастеру необходимо поливать металл специальным маслом или водой.
  6. Работая со станком использовать защитные очки, чтобы металлические опилки не попали в глаза.

Любое резкое движение может привести к порче инструмента. Даже после правильного проведения работ, остроту можно быстро ухудшить. Чтобы этого не случилось, нужно использовать клинок только по назначению. Хранить в деревянных подставках, не оставлять на длительное время в воде.

Как правильно точить бруском вручную?

Заточка ножей в домашних условиях используя абразивный камень — процесс, выполняющийся в определенной последовательности. Заранее нужно подготовить воду, абразивные камни. Порядок действий:

  1. Положить камень с крупными зернами перед собой на стол. Он должен быть зафиксирован неподвижно.
  2. Полить брусок водой.
  3. Выставить необходимый угол между металлом, абразивной поверхностью. Для этого можно воспользоваться листиком, сложенным по требуемому углу.
  4. Выполнять движения по бруску от себя, чтобы обрабатывалась все кромка по длине. Двигать нож можно только в одном направлении.

После обработки на крупнозернистом камне, поменять его на брусок с маленькими частицами, повторить процедуру. Во время обработки смывать появляющуюся металлическую стружку водой. Чтобы инструмент красиво блестел, его поверхность можно обработать с помощью пасты ГОИ.

Правильная заточка ножа бруском

Общие характеристики

Электрическая точилка Work Sharp Knife & Tool Sharpener (артикул KTSMK2 или WSKTS MK-II) — универсальный прибор от американского бренда. Используется для создания и восстановления режущих свойств любого типа ножей и ножниц.

Благодаря ограничителям угла на зажимах Edge Guide не дает испортить изделие по неопытности.

Модель компактная и легкая — 5 кг без учета дополнительных комплектующих. Пользоваться ею можно, поставив на стол или удерживая в руках.

5%скидкаДля читателей нашего блогаскидка 5% на весь ассортиментВаш промокод:BLOGСмотреть все точилки

Список инструментов, для которых подходит устройство:

  • туристические, охотничьи, солдатские ножи;
  • кухонные ножи с прямым и серрейторным лезвием из металла и керамики;

  • топоры, косилки, садовые секаторы и лопаты;
  • ножницы, стамески, отвертки.

Два поворота головы (не считая положения для съема) позволяют компактно хранить устройство и выбирать удобную позу для работы.

Что такое Coarse fine точилка для ножей и почему ее стоит выбрать

Использование Coarse fine точилки для ножей имеет несколько преимуществ. Во-первых, благодаря разделению точилки на две стороны, можно осуществлять заточку ножа в два этапа, что позволяет достичь лучшего результата. Во-вторых, благодаря функции Coarse стороны, можно устранить износ и образование стертой кромки, восстановив нож к исходному состоянию. А сторона Fine обеспечивает финальную точку и придает ножу остроту и шероховатость, необходимую для выполнения различных задач.

Абразивность и зернистость

Абразивность точилки определяется зернистостью материалов, используемых для изготовления рабочих поверхностей точильных камней. В данном случае, у точилки Coarse fine используются три камня разной зернистости: грубой, средней и тонкой зернистости. Это позволяет использовать точилку для работы с различными типами обработанных ножей, от грубой доводки до финального придания остроты.

Определение зернистости точилки может быть выполнено с помощью терминологии на английском языке, представленной в словаре ножевых терминов. В русском языке также существует данное определение, однако рекомендуется ориентироваться на английские термины, так как в данном контексте они более распространены и понятны.

Примечание: Данный терминологический раздел был взят из OpenDictionary проекта разработки словаря ножа. Сайт можно найти по этой ссылке: https://opendictionary.ru/

Выбор Coarse fine точилки для ножей

При выборе Coarse fine точилки для ножей следует обратить внимание на несколько факторов. Во-первых, необходимо определить класс точилки, который соответствует вашим задачам

Класс точилки обычно определяется материалом рабочих поверхностей и их толщиной.

Во-вторых, следует учитывать оригинальное предназначение точилки и количество заточек, которое можно сделать на каждой стороне. Некоторые точилки могут быть предназначены для однократной заточки, а другие имеют большую емкость и позволяют производить несколько сотен заточек.

Также стоит обратить внимание на подставку для точилки. Подставка должна быть устойчивой и обеспечивать удобство в работе

Безопасность также должна быть приоритетом, поэтому рекомендуется выбирать точилку с надежной системой крепления.

ТОП-3 лучших механических точилок для ножей

Lansky Blademedic PS-MED01

Lansky Blademedic PS-MED01

Lansky Blademedic PS-MED01 — одна из самых небольших по размеру и весу механических точилок для ножей. Считается универсальной. При длине в 14 см легко ложится в рюкзак или карман, чтобы взять с собой в поход, на охоту или на рыбалку.

Имеет четыре рабочие поверхности, каждая из которых используется для заточки различных лезвий. Две из них — V-образные. Они представляют собой вставки из двух пластин, установленных под углом 22,5 градуса. Ими затачивается любой нож без особых усилий. Есть еще две вставки, причем она сделана из карбида, в то время как вторая — из керамики. Отдельно имеется брусок, которым затачивается серрейторный нож. Алмазный стержень, расположенный с обратной стороны, сможет также быстро заточить любое лезвие, причем без сколов и зазубрин. Диаметр его стержня уменьшается от основания к краю, чтобы заточить зубчики ножа.

Плюсы

  • широкие возможности регулировки угла заточки;
  • удобство использования;
  • два вида зернистости.

Минусы

подходит не всем из-за своего малого размера.

Lansky Blademedic PS-MED01

matrix 79105

matrix 79105

matrix 79105 — не только надежная, но популярная модель механической точилки с резиновой подошвой, которая предназначена для надежной фиксации на ровной поверхности. Корпус изготовлен из качественного пластика, в то время как в качестве абразива используется карбидный стержень. Точилка подходит для работы с самыми разными видами ножей.

Выделяется самым простым принципом использования. Радует адекватной стоимостью. Модель способна прослужить пользователю несколько лет даже при условии регулярного использования. Не скользит, имеется небольшая ручка для комфортной работы.

Плюсы

  • есть резиновая присоска — она нужна для надежной фиксации к ровной поверхности;
  • высокое качество исполнения;
  • компактность прибора;
  • быстро затачивает любые, даже самые тупые ножи.

Минусы

невозможно регулировать толщину заточки.

matrix 79105

Joseph Joseph Rota 10048

Joseph Joseph Rota 10048

Joseph Joseph Rota 10048 — достаточно универсальная механическая точилка с удобной поворачивающейся крышкой, которую используют для дополнительной фиксации прибора на столе. Используется и для заточки ножниц, а также для профессиональных инструментов.

В корпусе — две прорези, причем у каждой из них — разная зернистость. Благодаря этому можно качественно заточить ножи самого разного формата.

Завершив процедуру крышка должна быть возвращена в родное положение, чтобы инструмент было удобно хранить в ящике или на полке. Внизу корпуса имеется тонкая резиновая прокладка. В качестве абразива используется керамика, ведь она долгое время не стирается и не забивается ничем.

Плюсы

  • способна не только полировать, но еще шлифовать и точить;
  • довольно удобно держать в руке;
  • можно класть на стол — точилка не будет скользить;
  • компактные размеры.

Минусы

не обнаружено.

Joseph Joseph Rota 10048

Как выбрать точилку с Coarse Fine?

Точилка с Coarse Fine – это инструмент, используемый для заточки и поддержания остроты ножей. Она имеет две стороны или поверхности — грубую и тонкую.

Грубая сторона точилки предназначена для первичной заточки ножа или удаления значительных повреждений. Она обычно имеет крупные зерна или алмазное покрытие, которые эффективно удаляют материал с лезвия ножа. Грубая сторона точилки отличается высокой абразивностью и позволяет быстро восстановить остроту ножа. Она идеально подходит для тупых ножей или ножей с поврежденным лезвием.

Тонкая сторона точилки, также известная как «финишная», предназначена для отделки вновь заточенного или отремонтированного ножа. Она обычно имеет мелкие зерна или керамическое покрытие, которые придают ножу более гладкое и острое лезвие. Тонкая сторона точилки позволяет удалить оставшиеся более крупные зерна с грубой стороны и сделать лезвие более остро-заточенным.

Выбор точилки с Coarse Fine зависит от ваших потребностей и опыта в заточке ножей. Если у вас есть старые ножи с поврежденным лезвием или ножи, которые регулярно тупятся, то точилка с более грубой стороной может быть лучшим выбором для вас. Она поможет быстро и эффективно восстановить остроту ваших ножей.

Если же у вас есть ножи с уже заточенным лезвием и вам нужно только поддерживать их остроту, то точилка с более тонкой стороной будет более подходящим вариантом. Она поможет вам сохранить остроту ножей и придать им более гладкое и острое лезвие.

Важно также учитывать тип ножей, которые вы обычно используете. Например, для ножей с зубчатым лезвием или ножей из более мягких материалов может потребоваться специальная точилка с другим типом абразива

В конечном итоге, выбор точилки с Coarse Fine зависит от ваших индивидуальных потребностей и предпочтений. Предлагается рассмотреть свой текущий ножевой парк и перечислить свои требования, чтобы определить, какая точилка соответствует вашим нуждам наиболее полно.

Чем точить?

Прежде чем начинать восстанавливать остроту кромки, нужно ознакомиться со всеми видами инструментов для проведения работ, их особенностях. Не каждым приспособлением получится заточить лезвие до рабочего состояния.

Точильный брусок

Точильные камни, изготавливаемые из абразивных материалов, представляют собой наиболее популярные приспособления, используемые для восстановления режущих кромок. Иностранные компании указывают на поверхности брусков количество зерен абразива на 1 квадратный миллиметр. В продаже есть камни с мелкими, средними, крупными зернами. С их помощью можно выполнять как грубую, так и финишную обработку металла. Точить ножи на наждаке необходимо аккуратно, проводя движения только в одну сторону.

Механическая точилка

Популярные точилки, которые покупают для заточки кухонных ножей. Представляет собой конструкцию, которая имеет две абразивных пластинки, которые закрепляются под одинаковыми углами. Достаточно несколько раз провести лезвием по ним, чтобы восстановить остроту. Нельзя использовать для точения специальных клинков (охотничьи, спортивные).

Электрическая точилка

Дорогие приспособления, которые используются для точения разных клинков. Позволяют добиться более качественного результата по сравнению с механическими точилками. Связано это с тем, что этот механизм автоматически подбирает оптимальный угол заточки.

Мусат

Цилиндрический напильник, который продается отдельно, в комплекте с кухонными инструментами. Используется для приведения режущей кромки к рабочему состоянию после непродолжительной работы лезвием. Если на нем появились серьезные повреждения, мусат не поможет.

Точилка lansky

Специальное приспособление, которые используется для восстановления остроты на небольших лезвиях. Главное преимущество этой точилки — возможность выставлять любые углы, удерживать их на протяжении рабочего процесса. Комплектуется точилка несколькими брусками для грубой, финишной обработки. Работы проводятся вручную.

Станки для заточки и шлифовки

На производствах клинки часто затачивают на станках. С помощью промышленного оборудование можно сделать точную заточку любого инструмента. Однако работать на станках должен мастер. Связано это с тем, что абразивный диск на высоких оборотах может испортить режущую кромку при неправильном движении. Нельзя забывать про охлаждение металла при проведении работ.

Заточка ножа на станке

Как продлить срок службы Coarse fine точилки для ножей?

Coarse fine точилка для ножей — это удобное и эффективное приспособление, которое помогает вернуть тупому ножу остроту. Однако, чтобы точилка служила вам долго и безупречно, необходимо соблюдать несколько простых правил использования и хранения.

Соблюдайте правильный угол заточки

Один из важных моментов при заточке ножей — это правильный угол заточки. Для каждого ножа может быть определен оптимальный угол заточки, и его необходимо соблюдать при использовании точилки. Обычно производитель указывает рекомендуемый угол заточки в инструкции. Если у вас нет инструкции, то рекомендуется выбирать угол в пределах 15-20 градусов.

Регулярно чистите точилку

Чтобы точилка для ножей работала эффективно, важно регулярно чистить ее от остатков металла и других загрязнений. Вы можете использовать мягкую щетку для удаления пыли и мусора с поверхности точилки

Если на точилке накопилась коррозия или остатки от заточки, можно использовать специальные средства для чистки металла.

Храните точилку в сухом месте

Влага может негативно сказаться на работе точилки для ножей, поэтому важно хранить ее в сухом месте. Избегайте контакта точилки с водой или другими жидкостями

Рекомендуется хранить точилку в закрытом состоянии, чтобы предотвратить попадание пыли и грязи на абразивную поверхность.

Не нажимайте сильно на нож

При заточке ножа точилкой, не нажимайте слишком сильно на лезвие. Это может привести к повреждению точилки и снижению ее эффективности. Оптимальное давление при заточке — среднее, достаточное для достижения желаемого результата без излишних усилий.

Следуя этим простым рекомендациям, вы сможете продлить срок службы своей Coarse fine точилки для ножей, сохранить ее эффективность и насладиться острыми ножами на протяжении длительного времени.

Различия разных моделей ножеточек

Углы заточки у ножей разных типов отличаются. Чем меньше угол заточки, тем лучше нож режет при минимальном усилии. Но и тупиться он будет быстрее.

Наиболее универсальной считается заточка лезвия под углом 20° к поверхности точила. При этом полный угол заточки ножа составляет 40°. Для недорогих ножей это оптимальный вариант. Они сделаны из довольно мягкой стали. При меньшем угле заточки их лезвие будет тупиться слишком быстро.

 А вот профессиональные ножи из хорошей стали можно точить и с меньшим углом заточки — 17° 15° и 12° (35°, 30° и 25° полного угла).

Некоторые ножеточки могут регулировать угол наклона, но это заметно увеличивает цену прибора.

Толщина ножей бывает разная. Если нож толще прорези, он в нее не полезет.

Если прорезь слишком широкая, нож будет в ней болтаться: так правильный угол выдержать не получится. Для большей универсальности на некоторых ножеточках предусмотрена регулировка ширины прорези. Это позволяет выдержать правильный угол для ножа с любой толщиной лезвия.

В разных моделях применяются различные виды камней. Бюджетные ножеточки оснащены карбидными точильными камнями. Они быстрее изнашиваются. Из-за неравномерного износа качество заточки будет со временем падать.

Карбидные камни при работе образуют мелкую абразивную пыль. Она будет разлетаться вокруг, оседая на корпусе ножеточки и близлежащих поверхностях.  Кроме того, пыль будет попадать на двигатель и подшипники ножеточки, ускоряя износ.  

В моделях подороже используются диски с алмазным напылением. Они менее подвержены износу и деликатнее воздействуют на лезвие. Алмазные диски лучше справляются с твердыми сталями. Кроме того, керамические ножи можно точить только на алмазном диске. 

Некоторые ножеточки оснащены мусатом. Мусат — это инструмент для правки кромки ножа. Вещь полезная, но пользоваться ей тоже надо уметь. Главное — правильный угол и степень нажатия.

На ножеточке мусат сразу установлен под нужным углом. Так что опасность повреждения режущей кромки минимальна.

Ножеточки различаются количеством дисков разной зернистости. Обычно хватает двух дисков. Крупнозернистый камень подготавливает лезвие, выравнивая его. Мелкозернистый — точит до нужной остроты режущую кромку.

Но у некоторых моделей бывает и полировальный диск для окончательной доводки лезвия. Он позволяет убрать все неровности режущей кромки, сделав ее максимально гладкой и острой. 

Третья ступень может использоваться также для увеличения угла заточки к самой кромке. При таком способе основная режущая кромка заточена под острым углом — 30-25°. К самому острию угол увеличивается до 35-40°. Это позволяет дольше сохранить нож острым. При этом резать он будет лучше, чем нож с обычной заточкой кромки на 40°. 

Вручную добиться такой заточки очень сложно. А при наличии ножеточки ее можно выполнить самому, не обращаясь к помощи профессионалов.

ТОП-3 лучших точильных камней

Samura SWS-8000

Samura SWS-8000

Samura SWS-8000 — точильный камень, который используется как для заточки ножей, так и для обработки бытовых и профессиональных ножниц. Камень имеет абразив мелкой фракции, что позволит не только точить, но и шлифовать сталь без нарушения целостности металла. Используется, как правило, на конечном этапе заточки. Продается в коробке, удобной для дальнейшего использования как места хранения точильного камня. С резиновой платформой камень будет неподвижен.

Плюсы

  • точит, полирует, шлифует;
  • не царапает лезвие;
  • не оставляет сколов и зазубрин;
  • не скользит по поверхности стола за счет резиновой платформы.

Минусы

цена может быть несколько завышена.

Samura SWS-8000

GANZO D600

GANZO D600

GANZO D600 — портативный алмазный точильный брусок, отличающийся легкостью и компактностью. Инструмент помещается в карман или отделение рюкзака, а потому его будет легко прихватить с собой в поход, на рыбалку или охоту.

Им можно затачивать до бритвенной остроты не только различные ножи, но и ножницы, а также всякие инструменты, которые имеют режущую кромку.

Лучше всего данный точильный брусок использовать в качестве финишной заточки, когда лезвию можно будет придать лезвию остроту, блеск. Также им нужно воспользоваться для полировки поверхности.

Средняя зернистость, которая имеется у данного инструмента, не повредит кромку. Инструмент подходит для регулярной процедуры заточки, чтобы поддерживать нож острым.

Плюсы

  • пластиковая подставка в комплекте;
  • высокая прочность камня;
  • долговечность;
  • аккуратная заточка;
  • без зазубрин;
  • подойдет для заточки чего угодно.

Минусы

трескается из-за давления и небольшой толщины.

GANZO D600

ЗУБР 33397-150-50

ЗУБР 33397-150-50

ЗУБР 33397-150-50 — легкий и компактный отечественный точильный брусок от известного российского бренда. Им можно пользовать не только для заточки ножей и прочих инструментов с режущей кромкой, но и для шлифовки гранитных и каменных изделий. Модель ЗУБР имеет четыре стороны, причем у каждого из вида — своя зернистость. Данным точильным инструментом можно проводить и начальные, и конечные этапы обработки. Рабочие поверхности для удобства окрашены в разные цвета. Производитель для удобства пользования прикладывает достаточно подробную инструкцию с рекомендациями по работе с данным точильным камнем. В комплекте — пластиковая подставка, защищающая инструмент от скольжения и перемещения во время движения ножа или инструмента.

Плюсы

три этапа заточки;
высокое качество изготовления;
широкая платформа, что важно для устойчивости;
весьма демократичная цена;
прочный качественный абразив.

Минусы

не обнаружено.

ЗУБР 33397-150-50

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Журнал «Наш дворик»
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: